Use constant whenever possible in the MiniZinc interface

[ImkoMarijnissen]

We have have recently added the IntegerVariable interface for i32s; to avoid allocation and runtime overhead, we should use constants whenever possible rather than a DomainId with a singleton domain.