Bug: Incomplete list display in grammar feature tree

[Paul32N]

https://nena.ames.cam.ac.uk/dialects/154/grammar
Dialects > Nerwa, Christian > Grammar > Morphology > 5.0 Copula > 5.1. Basic present copula
Browsers: Firefox, Chrome

Getting there
From the list of dialects on the Dialect page, I select one and click on the dialect now designated as "Nerwa, Christian" (154). This gets me to the basic details about the dialect and from there I click to its grammar section. I open the tree of Morphology and then open it so I can get to §5.1. Basic Present Copula.

Expected result
I should see a full list of current entries under Subsection 5.1 for the given dialect, from 5.1.1. to 5.1.9, just as when I isolate it:
https://nena.ames.cam.ac.uk/dialects/154/grammar/5.1.

Unexpected result
The entry under 5.1.9 (designated: 1pl.) is somehow missing. It is being displayed when I isolate Subsection 5.1., but it is absent when I've only got Subsection 5.1 open in the entire feature tree in the overview.

There may be even more cases like this. It may have to do with some of my own display settings. I haven't tried it on a different laptop or by manipulating the display settings. So if you don't have the problem on your laptop, it may just be something internal.

Many thanks for looking into this! :-)

[jamespstrachan]

That was a really silly bug! Thanks for the detailed report, made it much easier to pin down the cause.

Now fixed and pushed to both production and staging 👍