Migrate Travis CI to GH Actions

[CSchank]

Travis was one of the "industry standards" at the time. Obviously GH Actions has taken others' place. Instead of fixing Travis let's just migrate to GH Actions.