[lePwH] ExtendableFEM.jl add metrics calculation

[jpthiele]

I have not yet implemented the calculation of von Mises stresses due to #44

[jpthiele]

Basically ready to go but depends on code in #65 so will rebase after merge and open a PR then.