Upvote and comments buttons don't work after sorting answers

[AlessandroFC15]

For some reason, pretty much every button present in the answer div doesn't work after sorting the answers by the number of upvotes.