Improve error reporting

When e.g. parsing a sheet fails we get only error like this:
```
❌ The data couldn’t be read because it isn’t in the correct format.
```
It would be good to improve it so users actually know what happened.