Clean up firestore database

[RandyWS]

Users

• remove all users except those we use
  • confirm users are formatted correctly

Tasks

• remove all tasks except those we use
  • confirm tasks are formatted correctly

Groups

• remove all groups except those we use
  • confirm groups are formatted correctly